en realidad es un conector de salida. Si no intentaste apretarlo con unos alicates, inténtalo y si lo hiciste y aún se aflojó, entonces deberías intentar obtener una nueva tuerca porque la tuya podría estar pelada. Probablemente solo necesite una arandela de contratuerca, como 2 centavos.