La frase que he notado es "ir de lado", en el sentido de desmoronarse o tener un mal final. El presentador de un programa de entrevistas, David Letterman, lo usó el lunes por la noche en un monólogo sobre el Día de la Madre. Todo está bien hasta que la gente se sienta a cenar, dijo, momento en el que algo siempre "sale mal."